出版品總覽

一、《中山人文學報》論文來稿請採行MLA格式,以利編輯作業。採行固定格式旨在消除歧異、防止標識過度使用,以收明瞭易讀之效。來稿基本上以MLA格式為「原則」,作者於特殊情況下,仍可有所採擇變化。

 

1. 專書、期刊、長篇樂曲、電影、戲劇作品、美術作品等之中文標題一律採用《雙尖號》,西文標題則以斜體字標識。
例:《陳寅恪集.詩集》;《多向文本》;《百年孤寂》
Ulysses; Derrida and the Political; New Historicism and Cultural Materialism
2. .論文、短篇作品、短曲、章節等之中文標題一律採〈單尖號〉,西文標題則用 “quotation marks”。
例:〈儒家思想的新開展〉;〈閱讀魅影:德希達的繼承慾望與介入性閱讀〉
“Wordsworth’s Silent Poet”; “The Politics of Jacques Derrida”; “Marx & Sons”
3.
(1)同系列符號如須重疊使用時(引號中有引號、尖號中有尖號),最外一層用法仍如上述,其餘各層則不分性質,依奇數層、
偶數層次序交換使用單雙符號。例:
1.引文中有引文:「連『孔曰:「成仁」,孟曰:「取義」』都要加引號,是不是太過分了?」
2.篇名中有篇名:〈我讀《暗夜》〉;〈我讀《我讀〈暗夜〉》〉
3.書名中有書名:《從〈湖濱散記〉到〈侏羅紀公園〉》;《〈因明入正理論〉疏》
(2)重疊標識與辨義原則:在許多情況下重疊標識可以或「應」簡化成單層標識,書名、篇名無誤解可能時尤然。如《〈紅樓夢〉
考釋》也可作《紅樓夢考釋》。三層以上的書名標識應儘量避免,如《〈《法華》玄義〉釋籤》應作《法華玄義釋籤》。但若有歧
義則不能簡化。如《論李爾王與哈姆雷特》是論兩個角色,但《論〈李爾王〉與〈哈姆雷特〉》則是論兩部作品。
                            
4. 內文中第一次出現的外文專有名詞譯名後請以括弧標出原文全名。
例:傅柯(Michel Foucault);赫茲(Neil Hertz);阿多尼獎(Adorni Prize)
《吉姆大公》(Lord Jim);《書寫災難》(The Writing of the Disaster)
〈緒論〉(“Exordium”);〈支持阿爾及利亞〉(“Taking a Stand for Algeria”)
5.

引文年代及頁數一律使用阿拉伯數字。
例:

(1)「因此重覆是一種非『概念』的差異,一種逃離無限持續的概念釋差異的重覆」(Deleuze 13)。
(2)「聖哲的境界,必須經思想上一極曲折悠長的路。須從好多西方的哲學派別中翻出去」(唐君毅1988:577)。

6.

引文出處頁碼請標於正文內,頁尾注釋僅作補充觀點之用。同一作者如有多篇引文,則加附書(篇)名或年代。同一作者、同一年度引用多篇以上,則以a, b, c 標示。
例:(Orientalism 7)或(Said 1978:7)。

 7. 中文稿件正文部分採「新細明體」,獨立引文部分採「標楷體」。
 8.

內文及頁尾之注釋請以阿拉伯數字標明,如1. 2. 3. …,本期刊注釋不用上標。
例:

(1) The priority of the imaginative and metaphorical faculties of the language were already claimed by 
    Vico (159-60, 162), whose writings Herder knew well.
(2)〈花憶前身〉同樣沿著神話學和比較宗教學作補充,借李維斯陀的結構人類學與
    坎伯的神話學洞見。胡蘭成的學問體系本身即是一種神話學。
                             
9. 引用書目:如領域為西洋文學,並同時含中外文書目者,請先列西文書目,再列中文書目,如有日文,則日文書目置於最後;如領域為中國文學,並同時含中外文書目者,請先列中文書目,再列西文書目,如有日文書目,則置於最後。
 10. 如有需特殊強調的辭句,請以「黑體」表示。
 
二、來稿請附兩份文稿及電子檔,電子檔為必備,請以Microsoft Word格式儲存。

 

三、來稿請填妥投稿資料表(如中山大學文學院網頁之連結檔案或來電洽詢),包含作者真實姓名之中英文、身分簡介(包括教職頭銜及所屬機關單位名稱)、通訊地址及電話、電子郵件、作品之中英文標題及關鍵詞、中英文摘要各三百字以內,以及作品字數及頁數。本學報刊載之論文、書評,贈送作者當期《中山人文學報》二冊及抽印本二十份,不另致稿酬。

 

四、本學報保留修改格式之權利

 

 

 

 

 

 

   
 

 

 

     
     
     
     

 

 

 

 

 

 

本網頁由中山大學--文學院負責維護